a mother’s love (haibun)

He was ten years old, who did quite well in school. He was third in his class, captain of his soccer team and the light of his mom’s heart. Right after school he would sometimes pick up a book for persons who were visually impaired, at the local library , for his gran; she was usually chatting with the neighbours downstairs.  He’d hug his grandmother and rush up to the fourth floor to their one bedroom apartment.  His mom and gran shared the bedroom and he slept on the pull-out couch which was fine by him so he felt like the man of the house watching the front door…just in case.

His mother was sitting at the kitchen table with her first cup of black coffee of the day and smoke was  curling from her cigarette up to the ceiling.  He loved her long auburn locks that fell down the middle of her back.  He kissed her on both cheeks and munched on his after school snack, chatting with  her about his day.  She always seemed so interested in every word he said…smiling with her heart-shaped lips.

a mother’s love
stencils her son’s face,
ink of her heart

Someday, he hoped to graduate and get a good job to take care of his family, so his mom wouldn’t have to work at that factory all night long.

a mother’s love
shielding like a lioness
genuine and strong

© Tournesol’16/02/08

Written for: Carpe Diem Special #196 Hamish Gunn’s 2nd “on the street corner”

splish-splash (haiku)

 

We are asked to translate  in our own words the famous haiku by Basho:

furu ike ya kawazu tobikomu mizu no oto
the old pond;
a frog jumps in —
the sound of the water

© Basho (Tr. R.H.Blyth)

Every time I read this haiku I see and here this:

splash
a frog jumps
rings melt

© Basho (Tr. Tournesol)

and translated in French:

splish-splash
une grenouille saute
des cercles s’étendent

© Basho (Tr. Tournesol)

bed of daisies (haiku)

a bed of daisies
taste of heaven on her lips
mountain mint

mountain mint
scent of ecstasy
in her hair

© Tournesol’16/02/03

CDHK

thé sucré (haiku)

thé noir
siroté d’une goutte
miel doré

© Tournesol’16/02/03

CDHK

 

hungry moon (haibun)

Carpe Diem Special #195 Hamish Managua Gunn’s first “full snow moon

This month one of my favourite  haiku poets and writers is our February winner of winter Kukai.  He writes from the heart and from his travels and  experiences, so much in touch with nature and life.

He says: “I am a hermit here in Lappland, a tinker by origin from the Orkney Isles, with simple messages: a view from a peak must be earned by a climb, a night in the desert gives the best sleep, and stories are found deep in forests.

For me, hospitality is sacrosanct – high up on a mountainside when the winds gather, or in the desert when the mirage is no longer real, and especially just after dawn among pine needles, sheltered by mighty branches.

And those who shared their bread with me shared more. What I share in writing is always a tale from one of the four corners of the world, a street corner, souk, ship or café; somewhere I went to in purchase of pure copper for my small copper shoppe. Then the scenes come with me on walks in my forest far in Lappland; there the story forms among trees in storms and soft breeze.

But I travel because I write: if you want to climb a mountain, you must start at the top”.

I have learned much in his writing and his helpful and intuitive comments on my own poetry.  Here are two haiku written by Hamish, that have inspired me to write a haiku and a haibun.

one snowflake and I
share the end of autumn
in silence
© Hamish

snowflake on my nose
evokes a childhood Noël
silent teardrop
© Tournesol ‘16/02/03

full snow moon
stirs the ladybug
on cold bare branches
© Hamish

The heart of winter where days are slowly getting longer but still, darkness fills her heart. Shuffling home at twilight, she feels the weight on fragile bones.

hungry moon
walking alone on empty
silence

© Tournesol’16/2/03

first taste of sweetness (haibun)

His cherubic face looks up to her face, following the familiar sound of her voice; her first born placed on her belly … those first moments he entered her world, sniffing, searching like a pup.

melodiously
wriggles towards her breast
suckling sweetness

© Tournesol ’16/02/03

CDHK – Sweetness

Silence (haiku- senryu)

 

 last fallen leaf
limbs freeze in time
– silence
~
after serenades
wolf greets winter moon,
– silence
~
after the rage
kissing fists and leather belts
screams silence
~
sibling rivalry
birthdays and barbecues
empty nest

© Tournesol ’16/02/03

Carp Diem Inviting Silence

sensing Maman (haibun)

Her mother was a hairstylist and hours were not accounted for in those days. Saturday could finish for dinner or as late as midnight depending on the influx of clients. Money was “notre gange pain” to survive in those says with only her mother who was reliable.

Her mother was a hairstylist and hours were not accounted for in those days.  Saturday might have ended just in time for dinner or as late as midnight depending on the influx of clients.  Money was “notre gang pain” to survive in those says with only her mother supporting the family.

There were times when her mother was not ready Sunday mornings for mass and she would ask her daughters to walk to church ahead of her so they would not be late for services.  She promised she would get there in time before the consecration when the bells would chime, “Lord have mercy,” “Christ have mercy”.  Later, she  would hear her mother arriving  …

Youth Dew – Estée Lauder

scent of Youth Dew soothes,
clicking of mother`s stilettos
echoes of her cough

© Tournesol ’16/01/31

Daily Moments Jan 26 2016 – mother’s love (troiku)

snowflakes
tender bits
heaven’s grace

snowflakes
taste of winter
on my tongue

tender bits
silken petals
of cherry blossoms

heaven’s grace
showering her love,
mother nature

©Tournesol’16/01/16

Daily Moments Jan 26/16

Daily Moments – Jan 25 2015 chasing stars (haibun)



Walking home last night she slowed her pace to enjoy watching snowflakes falling softly.  She had missed the full moon the night before and knew it would still be quite full unless it was hidden by those snow clouds. 

full moon chasing stars
snowflake brushed her cheek
behind swirly clouds

©Tournesol ’16/01/25

Daily Moments January 25, 2016