rayonnant d’amour/beaming with love (tanka)

roar of the midway—
the toddler’s balloon
rises in moonlight
© Michael Dylan Welch

une femme hurle
nuit blanche douloureuse –
cris de joie
maman rayonne d’amour
le nourrisson gazouille

***

woman wails
thru a painful sleepless night
cries of joy
mother beams with love
newborn gurgles