Rain – la pluie (tanka)

© clr 2014
© clr 2014

(tanka)

ciel terne sanglote

temps triste, déchirant

d’espoir sue

sous l’abri de ma douce couette

dormir pour fuir les chagrins.

 

dull grey sky weeps

sad times shedding tears

wilting despair

wrapped under cosy duvet

fleeing chagrins in my sleep.

© Cheryl-Lynn 2014/06/13 (Friday 13th)

Missing you (senryû)

2013-02-03 02.15.50

Missing you tonight
wishing I were still a babe
nursing at your breast.

Life was so simple
not a worry filled my head
bliss was just ‘being’.

Innocent infants
Bulbs awaiting spring to bud
Life embarks anew.

© Cheryl-Lynn, originally written 2014/01/30

Dawn (haiga)

Photograph by Michelle Marie @ Tell Me About It
Photograph by Michelle Marie @ Tell Me About It

 

Dawn breathes good morning
the robin spreads its wings
breakfast is the worm

*

l’aube respire bon matin
l’hirondelle étend ses ailes
brunch au petit ver

© Cheryl-Lynn 2014/06/13

Submitted:  Carpe Diem, #490 Dawn

Raindrops (haiga)

© clr 2014
© clr 2014

raindrops spill
grass drinks thirstily
leaves quenched.

© Cheryl-Lynn 2014/06/12

The Almost Full Moon (haiga)

I am a slow learner. I bought my Canon power shot digital camera when my grandson was born almost 10 years ago. I still don’t use it to its fullest capacity. My smart phone, I changed from a Blackberry Torch a year and half ago for a Samsung Note and this week I discovered (yes, I am slow) the various “scene modes” like sunset, dawn, night, candle…sheesh!! all this to say, I am going ballistics taking photos at night…last night was the first time taking pics of the moon hiding behind the clouds, tonight it is almost FULL, June 12th is the actual date.  And as I was crossing the bridge to get home, I got some shots of the river and the moon’s reflection…but could not get both together…the moon was too far up and I was just sitting too close to the river on the bus.  Oh, well. So the photos I am showing are my first night and “moon” shots. They are not perfect but I enjoyed taking them.

 

 

wpid-2014-06-11-03.09.55.png.png

Taken Monday night after work, June 9th

 

wpid-2014-06-11-02.56.48.png.png

 

The above photo and all the others were taken tonight June 10th, Tuesday. This is on the walk from work to the Métro.

 

wpid-2014-06-11-03.26.02.png.png

Same walk a few streets away…I took a few other dark streets so I would not have the street lights interfering with the shots. I like this one. It would be a great photo for a short story.

wpid-2014-06-11-03.16.28.png.png

Another one taken tonight.

wpid-2014-06-11-03.22.16.png.png

 

Now I am on the bus and I was so happy to have a window seat and I was sitting on the right side of the bus to take a few shots over the river. Pretty cool, eh? You can even see the freight bridge in the distance.

Moonlight in the sky
river echoes with moonbeams
Mother Nature shines

wpid-2014-06-11-03.23.58.png.png

© CLR June 9-10 2014

I really love this one although I could not fit in the moon too.  You can actually see a small boat in the distance too. And that reflection, well, I find it pretty darn cool.  Not bad for a smart phone eh?

 

© Cheryl-Lynn, June 11, 2014

 

Reflections (Bastet’s Pixelventures)

Okay, I went a little overboard with my enthusiasm here. I took about 10 photos and then the dilemma was choosing. So I broke it down to two {for now}.

 

© CLR 2014
© CLR 2014

This first photo was taken outside just before sundown; it is a restaurant on boulevard Saint-Laurent a five minute walk from our offices.  I thought it looked pretty cool.

 

© CLR edited
© CLR edited & framed 2014

Here I played with the contrast and colour saturation and added a cool looking frame I discovered on my Google +; all my photos automatically uploaded from my phone to Google

© CLR 2014
© CLR 2014

This is still on the same boulevard a few doors further and I liked the sign so I clicked my photo again. The sign says “The Art of Living” and I liked that half of the reflection shows the tree and sky.

© CLR 2014 Edited & framed
© CLR 2014 Edited & framed

Again I played with saturation mostly here and added a nifty frame and there you have it for reflections.  Thanks for the prompt, Georgia!

All photos taken with my smart phone last Wednesday.

© Cheryl-Lynn 2014/06/08

 

Submitted for Bastetspixelventures – Reflections

 

Satisfaction (haiku) CD #486 français

© CLR Lake Ontario taken from the train.
© CLR Lake Ontario taken from the train.

jour ensoleillé

délassé sur la rive

verre de citronnade

pédalo navigue

les petits plongent dans le lac

comblé dans l’eau fraiche

.

© Cheryl-Lynn 2014/06/07

Carpe Diem Haiku Kai – #486 Satisfaction

Satisfaction -CarpeDiem Haiku #486

© CLR June 2013 rivière Yamaska, Farnham, Québéc.

Lazy sunny day

sunbathing by the river

drinking lemonade.

paddle boats sculling

kids wading in the river

splashing, gurgling.

bullfrogs, motor boats

transistor radios

echoes of laughter.

scorching summer night

sitting on the balcony

hear the crickets sing.

sitting on the balcony

untying her kimono

gentle breeze caress

*

summers may promise

moments of delight and bliss,

desires quenched.

.

© Cheryl-Lynn 2014/06/07

Submitted for: Carpe Diem Haiku Kai – #486 – Satisfaction

Photo taken by my family home growing up where there were row boats, paddle boats and motor boats as part of the scenery all summer long.

 

le baiser – Kissing (Haiku -Carpe Diem 484 )

Caroline Michaud Photographe
Caroline Michaud Photographe

(haiku)


Elle regard coquinement
cils invitant leur baiser,
leurs lèvres touchent à peine.

Looks up demurely
lashes inviting their first kiss,
lips barely touching

 

© Cheryl-Lynn 2014/06/04

Submitted for: Carpe Diem – Haiku #484 – Kissing

 

I would have liked to add 2 lines as a Tanka to the English version:

(tanka)

Looks up demurely
lashes inviting their first kiss,

lips barely touching
she leans into him – wanting
surrenders to a slow kiss.

 

 

Soleil – Sun (haiga)

© CLR 2014
© CLR 2014

Soleil doré
rayonne le ciel bleu
nuages taquinent

golden glow
enhance a blue sky
teasing clouds.

© Cheryl-Lynn 2014/06/04

Submitted for: CPHH-Carpe Diem Ghost-Writer #11, Jen Rosenberry’s “Sun”