Dawn (haiga)

Photograph by Michelle Marie @ Tell Me About It
Photograph by Michelle Marie @ Tell Me About It

 

Dawn breathes good morning
the robin spreads its wings
breakfast is the worm

*

l’aube respire bon matin
l’hirondelle étend ses ailes
brunch au petit ver

© Cheryl-Lynn 2014/06/13

Submitted:  Carpe Diem, #490 Dawn

14 thoughts on “Dawn (haiga)

  1. Now that I have a bit of time I can catch up on visits – thank you for visiting my Carpe Diem haiku posts.
    I used to have to wake with the before dawn to get to work. I had to get up early to catch a flight.
    There is another prompt that requires us to use something in a different language. May I use your French verse? With citation of course.
    Here is the prompt I might use it for:
    http://margoroby.com/2014/06/10/poem-tryouts-translate-it/
    Thanks again, Jules

    Like

      1. Ah, thank you – I would just be going to a translator program… and then making sense of it.

        I am limited on my High School French. 🙂
        I believe I bookmarked your one site…now I can also book mark the other. I will have to remember to not use the automatic translator or really would that make a difference? I will have to look at the prompt again to see just what it is looking for.

        Like

      2. I have not given you my other site…haha, it’s under a pseudonym. Use what you like. Take a verse, put it in translator like google…which is soso…then try to make out with the words and the image. Hint: the image I chose is usually my inspiration to write from:)

        Like

      3. I did see that…

        All of my sites are under my pseudonym –
        JulesPaige = words are like ‘jewels’ on a ‘page’ 🙂
        Via my net friends the name has been shortened to ‘Jules’.

        Like

Leave a reply to julespaige Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.